[NSFW] Triage X TV vs Blu-ray version comparison

Questo articolo contiene scene di nudità e spoiler decontestualizzati, la loro visione potrebbe rovinarvi la visione del titolo, ma potrebbe anche migliorarvela.

Prima di iniziare: cosa sono le "versioni" di un anime?

Un anime in Giappone viene mandato in onda in televisione (ad eccezione degli OAV che per loro natura non prevedono una pubblicazione televisiva), questa "versione" viene identificata in molte realese con l'indicazione TV (o HDTV per sottolineare, specialmente in anime molto vecchi, la risoluzione HD ovvero 720p, oggigiorno questa dicitura non viene più utilizzata in quanto tutti gli anime hanno una risoluzione minima 720p).

Tuttavia questa versione TV che deve essere mandata in onda in televisione anche ad orari giornalieri, presenta nella maggior parte di anime, delle censure e una revisione per essere adatta ad un pubblico più ampio, quindi si censura: il sangue, scene troppo violente o corpi nudi.

Non tutti gli anime subiscono questo destino, alcuni anime vengono mandati in onda (o passano per una distribuzione web) senza censure fin dal primo giorno, a questi titoli non si applica il discorso che seguirà.

La maggior parte degli anime che presentano una versione TV censurata, nella loro "versione" home video, quindi DVD e Blu-ray, vengono rivisti e corretti: vengono tolte le censure e ci sono dei casi in cui vengono aggiunte scene, rifatti i disegni, migliorati o corrette imprecisioni.

Precisazioni:

Esistono anime che anche nella loro versione Blu-ray rimangono censurati.

Si parla quasi esclusivamente di versione Blu-ray e raramente di versione DVD poiché la versione Blu-ray (chiamata anche BD Blu-Ray Disk) ha una risoluzione di 1080p mentre il supporto DVD ha una risoluzione massima di 576p.

Analisi e comparazione delle versioni TV e Blu-ray di Triage X

Di seguito saranno mostrate le stesse scene dell'anime Triage X prima nella versione TV presente su Crunchyroll e poi la versione Blu-ray dei Moozzi2.

Le realese prese in considerazione (ovvero Crunchyroll e Moozzi2) non hanno influenza e prendendo altre fonti (come altre raw e i Blu-ray fisici) il discorso non cambia poiché le versioni di partenza sono sempre due: TV e Blu-ray.

Triage X episodio 1 minuto 7:04

Episodio 1 minuto 7:04 versione TV

Episodio 1 minuto 7:04 versione BD

Nella versione TV se non fosse per l'audio non si capirebbe nemmeno cosa stia facendo.

Triage X episodio 1 minuto 7:39

Episodio 1 minuto 7:39 versione TV

Episodio 1 minuto 7:39 versione BD

Nella versione BD non si vede comunque nulla di scandaloso, ma avranno pensato che nel dubbio fosse necessario censurare tutto nella versione TV.

Triage X episodio 2 minuto 20:21

Episodio 2 minuto 20:21 versione TV

Episodio 2 minuto 20:21 versione BD

Potrà non essere importante ma, nella versione TV non si capisce nemmeno se sia piatta o dotata.

Triage X episodio 2 minuto 20:53

Episodio 2 minuto 20:53 versione TV

Episodio 2 minuto 20:53 versione BD

Come prima, l'entità della questione è ignota nella versione TV.

Triage X episodio 3 minuto 0:19

Episodio 3 minuto 0:19 versione TV

Episodio 3 minuto 0:19 versione BD

Ovviamente non è un hentai, quindi anche nella versione BD i genitali sono assenti, però almeno non sembra di essere in pianura Padana alle 6.

Triage X episodio 8 minuto 6:26

Episodio 8 minuto 6:26 versione TV

Episodio 8 minuto 6:26 versione BD

In questa scena, lei combatte nuda, quindi nella versione TV è tutto annerito, la peggiore tipologia di censura.

Triage X episodio 8 minuto 7:15

Episodio 8 minuto 7:15 versione TV

Episodio 8 minuto 7:15 versione BD

Come prima, zona lombare annerita nella versione TV, e nella versione BD comunque non vi è dettaglio o forma per i genitali.

Triage X episodio 8 minuto 7:36

Episodio 8 minuto 7:36 versione TV

Episodio 8 minuto 7:36 versione BD

Potevo prendere qualsiasi frame di questa battaglia e sarebbe stato ugualmente così.

Triage X episodio 8 minuto 9:30

Episodio 8 minuto 9:30 versione TV

Episodio 8 minuto 9:30 versione BD

Qui il nero fa perdere il dettaglio sullo svolgersi dell'azione, nella versione TV non si capisce con quale gamba stia lottando, oltre al fatto che hanno oscurato anche il mantello e la benda sulla gamba rendendo il tutto molto brutto.

Triage X episodio 9 minuto 13:02

Episodio 9 minuto 13:02 versione TV

Episodio 9 minuto 13:02 versione BD

Classico posizionamento tattico dei personaggi per nascondere il corpo nudo della ragazza.

Triage X episodio 10 minuto 2:43

Episodio 10 minuto 2:43 versione TV

Episodio 10 minuto 2:43 versione BD

Le "bath scene" con le censure si possono anche skippare, sono inutili.

Triage X episodio 10 minuto 6:56

Episodio 10 minuto 6:56 versione TV

Episodio 10 minuto 6:56 versione BD

In questa scena nella versione TV non si capisce minimamente cosa stia succedendo, nella versione BD è più chiaro e anche con un colore della pelle meno alieno.

Queste sono solo alcune delle censure presenti nella versione TV (e quindi WEB) di Triage X, inoltre la versione Blu-ray ha aggiunto un intermezzo di 5 secondi a metà episodio per spezzarlo in due parti.

Faccio questo genere di articoli perché ho ricevuto un messaggio che diceva "Ma nel 2021 c'è ancora qualcuno che guarda i Blu-ray?, Bah"

Sì, sì, voi continuate a vedere anime da siti warez o in simulcast senza conoscere, io nel frattempo mi guardo veramente gli anime.

Triage X