Davide Vinci 2sett
Nessuna funzione permessa
Giapponese autodidatta
Domanda rivolta a chiunque conosca o stia imparando il giapponese:
Come avete studiato?

Visto che ci sono tanti testi, sia italiani che no, pensavo potesse essere interessante fare una lista del materiale più semplice/utile per l'apprendimento.

Dal mio primissimo impatto con lo studio della lingua posso dirvi che:

◇ Applicazioni tipo "Busuu" possono essere molto utili per le primissime fasi, come imparare hiragana e katakana, oppure per arricchire il proprio vocabolario.

◇ il tanto discusso e apprezzato corso di Hoepli non è così intuitivo come si possa pensare, di certo non un buon testo per partire da 0.
Alexius de Parthenope Ero intenzionato a iniziare a studiare giapponese, ma al momento sono in uno stato di procrastinazione, anche nell'ottica di organizzarmi meglio e cercare un modo efficace (per me) per l'apprendimento.

Del materiale che ho raccolto in questi anni, ho preso:
- "Comprendere e parlare giapponese" della Hoepli
- "Giapponese. Corso completo" di Marina Speziali della Giunti
- "Impara il giapponese con Zanichelli" appunto della Zanichelli
- "Dizionario maxi. Giapponese. Dizionario degli ideogrammi" di Marina Speziali della Vallardi
- "Studio dei kanji giapponesi" applicazione della Chase Colburn

Personalmente, ho deciso di prendere un dizionario piuttosto che affidarmi a Wiktionary non solo per il fatto che è in italiano ma anche perché trovo più comodo avere il materiale da consultare in formato cartaceo (nel suo piccolo potrebbe aiutarmi nell'apprendimento, dato che invece che fare dei semplici copy-paste, mi troverei a cercare attivamente quel che cerco), seppur sia conscio che ciò porti a dei limiti nei contenuti.

2sett
Diarmuid Ua Duibhne Io finalmente ho iniziato a studiare giapponese da qualche mese proprio con Ti va di giappare , che trovo davvero molto utile, coinvolgente e piacevole, soprattutto con le lezioni ...
2sett
Kinoko Sarada Non ho studiato tutto quello che volevo, magari!
Tuttavia mi sento di sconsigliare"ti va di giappare", come anche quei testi che pretendono di fare a meno di insegnarti i Kanji, mantenendo sempre hiragana e katakana.
Io ho cominciato con il giapponese a fumetti di Kappa edizioni.... pieno di errori e refusi di stampa.
Utile essenzialmente per gli schemi di verbi con declinazione,ce li mettono tutti,mentre non sempre c'è lo schema nei libri universitari:due o tre esempi,poi ci devi ragionare da solo.

Per il resto, anch'io ho avuto un impatto ravvicinato con Hoepli,ma se hai pazienza è ancora il migliore.
In esemplare unico però,non prenderlo diviso in tre:la grammatica risulta dispersiva e frustrante.

2sett
Diarmuid Ua Duibhne @Kinoko come mai sconsigli "ti va di Giappare" ? se non sbaglio c'è proprio un libro apposito per i Kanji
2sett
Kinoko Sarada Intendevo dire,star lontani da libri che abbiano un titolo simile a questo... tienilo pure se ha i Kanji, però dal titolo mi dà l'impressione che non si prenda troppo sul serio, quindi non so cosa può insegnarti.
2sett
Davide Vinci @kinoko, sono possibili molti approcci nello studio di una lingua, ti va di giappare semplicemente ne usa uno diverso da quello classico "accademico".
Dal poco che ho letto finora è scritto molto bene, purtroppo eccessivamente basilare per me, ma ottimo per chi inizia da 0

2sett
Diarmuid Ua Duibhne Penso che giudicare le cose solo dalla copertina o da un titolo mi sembra un approccio un po' "superficiale" però non sono qui per giudicare o per convincere o farne un caso di stato eheh , anzi da studioso della lingua giapponese con diversi obiettivi in mente non disdegno nessun tipo di consiglio, solo che sono il tipo di persona che prima prova tutto il possibile e poi dice cosa c'è che non andava o meglio cerca di capire come andare a migliorare le cose che non andavano o che erano diverse da quelle che mi aspettavo. Poi avendo una buona dose di curiosità non mi limito a seguire alla lettera un libro perché è limitante, quindi ricerco, chiedo, etc... La domanda sta nel chiedersi cosa si vuole ottenere e qual è l'obiettivo, che livello vuoi raggiungere, per che cosa ti serve etc... scegliendo poi quello che si vuole.. e comunque da qualcosa bisogna pur cominciare. Non esiste un libro o un corso o chicchessia, che ti dia tutto quello che stai cercando , quindi preferisco sperimentare, cercare e poi giudicare se era all'altezza delle mie aspettative. Io la vedo in questo modo e spero tu non la prenda sul personale.
@Kinoko apprezzo comunque il tuo consiglio.

2sett
Kami Nami @kinoko Qui puoi farti un'idea sulla preparazione dell'autore
https://www.youtube.com/c/TIVADIGIAPPARE/videos

e qui c'è una recensione del libro fatta da un altro che di giapponese (e di giappone) ne sa qualcosa
https://www.youtube.com/watch?v=g_FNfHRAp4I
2sett
Kinoko Sarada Grazie mille,ci guarderò appena possibile!
2sett
POST SIMILI
Saigo No Pulsar il 30/04/2018
Domanda a tutti coloro che stanno seguendo Darling in the franxx: Quanti (e quali) anime mecha avete visto prima di DraliFra? Io: Eva, gurren lagann, muv-luv, schwarzemarken, aquarion, e penso basta (la mia memoria fa schifo XD)
Fabrizio Vasile 11 mesi fa
Ciao, io ho scoperto SocialAnime da relativamente poco tempo e volevo sapere più o meno l'età media della community al suo interno. So che è una domanda che non c'entra nulla con gli anime, però è una cosa che sarei curioso di sapere, ringrazio in anticipo chiunque per ogni eventuale...Leggi tutto
Leonardo Loi___ il 18/06/2018
Raga, voi che avete visto "Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!" mi potete dire dove l'avete visto, perche social anime da un link ad un sito dive non si vedono gli episodi, ed ho trovato solo il 1° su youtube in italiano, se vi scrivete nei commenti dove posso...Leggi tutto
Kevin Bollawi il 03/02/2018
Mi stavo chiedendo se esistono film d'animazione giapponese che non siano marchiati Ghibli.. Ho appena visto Blame! Non vorrei dire una cazzata, ma credo non sia della Ghibli giusto?!.. Ad ogni modo accetto dei consigli su dei film d'animazione giapponese che potrei vedere. Non elencatemi i più famosi o i classici..
Hayashi ?  il 08/05/2018
Qualche sera fa,girando per netflix, trovai steins;gate: un anime che misi in lista mesi fa ma continuai a rimandarne la visione. Quando finalmente decisi di guardarlo, alla prima puntata mi accorsi che era pure doppiato in italiano. Tutta curiosa, lo cominciai: notai subito qualcosa di strano. Le mie orecchie ne...Leggi tutto
LeFa Drömskog 5 mesi fa
Può un anime farti sentire in colpa?? (Cells at Work Black)
SPOILER SI Questa serie mi sta prendendo un sacco, e sto anche imparando parecchie cose. Adesso la domanda che mi sorge è: perchè non lo doppiano e lo usano per insegnare nelle scuole?? Ovviamente sarebbe meglio usare la versione normale e non questa, però sarebbe una cosa stupenda. Almeno a me sarebbe...Leggi tutto
Fritman Midorya il 14/08/2019
KENGAN ASHURA
Ciao a tutti, Ho visto il primo episodi e mi sta prendendo un casino nonostante lo stia guardando in inglese quindi ci sono cose che m sfuggono però lo sto adorando lo stesso.. ovviamente lo consiglio. Senza parlare delle animazioni poi.. Che roba.
Fabrizio Vasile 11 mesi fa
Potrà sembrarvi una domanda strana, ma vorrei sapere perché alle ragazze piacciono così tanto gli Yaoi/Shonen AI e perché tendono a shippare in qualsiasi serie maschi tra di loro. Ovviamente non intendo offendere nessuno con questa domanda, è solo curiosità visto che ho un'amica così e chiederlo a lei sarebbe...Leggi tutto
LeFa Drömskog 2 mesi fa
Mi consigliate musica derivante da Anime per la Palestra?
Altra domanda strana, in questo periodo va così. Siccome sto ultimando una palestra privata stavo pensando anche a che musica metterci, solo che le mie playlist riguardanti gli anime sono solo per relax e studio, non ho nulla che pompi, che ti faccia venire voglia di dare il massimo, quindi...Leggi tutto