Bowling Ball Fansubs - SocialAnime
Bowling Ball Fansubs
Un gruppo di appassionati di animazione, ma non solo, che dal 6 dicembre 2006 traducono in italiano anime, serie TV e film (asiatici e non) mai doppiati nella nostra lingua.
Bowling Ball Fansubs - SocialAnime
Bowling Ball Fansubs
PROGETTI IN CORSO
Kaifuku Jutsushi no Yarinaoshi STAFF Traduzione: Vaz Revisione: Tadao Yokoshima, Vaz Consulenza linguistica: EHF, Dice Encoding, timing: [Z4ST1N]
Senyoku no Sigrdrifa STAFF Traduzione, adattamento, time, style e typeset : GNN Proofread: Vaz Encode: Eri-raws Script: Funimation
Adachi to Shimamura STAFF Traduzione: Virtually Revisione, timing: Vaz Cartelli: matheousse Encoding: [Erai-Raws]
Assault Lily: Bouquet In collaborazione con Nappysubs.
Maoujou de Oyasumi STAFF Traduzione: Vino Revisione: GNN Cartelli: [AtlasSubbed], Adriks Proofread: Vaz
Sayonara Zetsubou Sensei Le avventure del professor Nozomu Itoshiki, che ha il pensiero fisso del suicidio, e della sua classe sui generis. In collaborazione con Hanasaku Subs e Aegi Stranding
Jigoku Sensei Nube Meisuke Nueno è un insegnante di scuola elementare apparentemente normale... In realtà è un esperto esorcista con un segreto nascosto nella mano sinistra!
SERIE IN EVIDENZA
Lupin III: Italian Game Traduzione: Akainatsuki Timing, check: niko neesan Adattamento: Akainatsuki, Vaz Cartelli, revisione: Vaz Encode: Anachronism
SSSS.Gridman Remake ad opera dello studio Trigger di un vecchio sentai/tokusatsu/gentechemenagozzilla: SSSS.Gridman (dove le quattro S stanno per Superhuman Samurai Syber Squad, che poi è il titolo dell’adattamento americano della vecchia...
Busou Shoujo Machiavellianism Traduzione, styling, cartelli: Vaz J-check versione BD: Lilolilosa Script originale: Sentai Filmworks
UQ Holder!: Mahou Sensei Negima! 2 La storia è ambientata nello stesso mondo di Negima ma ad alcuni decenni di distanza nel futuro dalla conclusione delle avventure di Negi e compagne. In un tranquillo villaggio di...
COLLABORAZIONI
Akuma-subs
64 serie tradotte
PTP Fansub
27 serie tradotte
Hanasaku Subs
30 serie tradotte
SubZero
59 serie tradotte
Emblem-Subs
30 serie tradotte
Owari Subs
94 serie tradotte
Aegi stranding
28 serie tradotte
SSA Fansub
196 serie tradotte
Chokoreto Fansub
28 serie tradotte